Kyiv замість Kiev: Швеція змінила написання українських географічних назв в офіційних документах

Швеція офіціно змінила написання українських географічних назв в офіційних документах. Ілюстративне фото: УНН

Уряд Швеції офіційно змінив написання географічних назв України у шведськомовних комунікаціях відповідно до української мови.

Про це повідомило Міністерство закордонних справ України.

Відтепер урядові установи та дипломатична служба Швеції використовуватимуть:

• Kyjiv/Kyiv замість Kiev;

• Odesa замість Odessa;

• Donbas замість Donbass.

«Назви — це не просто слова. Вони несуть у собі історію, ідентичність і право народу на самовизначення», — зазначила міністерка закордонних справ Швеції Марія Мальмер-Стенергард.

Глава МЗС України Андрій Сибіга подякував за таке рішення:

«Цілком логічно, що українські міста мають носити свої українські назви, а не похідні від російської мови варіанти, нав'язані століттями імперського панування», — зазначив він.

Нагадаємо, що Швеція надасть Україні понад 154 мільйони доларів для підготовки енергосистеми до наступного опалювального сезону. Гроші підуть на ремонт пошкоджених об'єктів, встановлення нового обладнання, закупівлю генераторів і посилення ядерної безпеки.