Смотреть полную версию

Руководство BBC подало в отставку из-за скандала с фильмом о Трампе

Керівниця відділу новин Дебора Тернесс та гендиректор BBC Тім Дейві. Фотоколлаж: ФокусРуководитель отдела новостей Дебора Тернесс и гендиректор BBC Тим Дейви. Фотоколлаж: Фокус

Генеральный директор BBC Тим Дейви и руководитель отдела новостей Дебора Тернесс объявили об отставке после скандала вокруг документального фильма «Трамп: Второй шанс?».

Как сообщает BBC, вещателя обвинили в манипуляции речью Дональда Трампа — в фильме реплики из разных частей выступления 6 января 2021 года смонтировали так, чтобы создать впечатление, будто Дональд Трамп призвал к беспорядкам в Капитолии.

Внутреннюю служебную записку ВВС, подтвердившую редактирование, обнародовала газета Telegraph.

Утечка служебной записки поступила от Майкла Прескотта, бывшего независимого внешнего советника комитета по редакционным стандартам вещателя. Он покинул эту должность в июне.

«В целом BBC работает хорошо, но были допущены некоторые ошибки, и как генеральный директор я должен взять на себя полную ответственность», — заявил Тим Дейви.

Тим Дейви заявил, что берет «полную ответственность» за ошибки, а Дебора Тернесс отметила, что спор вокруг фильма «наносит вред BBC».

Министр культуры Лиза Нанди назвала обвинения против вещателя «очень серьезными» и подчеркнула необходимость проверки редакционных стандартов.

Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт отреагировала на событие в соцсети X, намекнув на «победу Трампа» в его войне с «фейковыми новостями».

Что произошло в Капитолии?

На фоне беспорядков в США Конгресс подсчитал голоса Коллегии избирателей на президентских выборах. Победу кандидата Джо Байдена официально утвердили.

Формальный подсчет голосов избирателей в Конгрессе является обязательным этапом президентских выборов в США. По результатам голосования Джо Байден получил 306 голосов, тогда как Дональд Трамп — 232. Однако перед началом процедуры подсчета сторонники Трампа штурмовали Капитолий и даже ворвались в зал Сената.

Во время беспорядков в Вашингтоне погибла ветеран ВВС США Эшли Бэббит, которая прослужила в армии 14 лет.

Согласно опросам, 45% сторонников Республиканской партии поддержали действия экстремистов, захвативших Капитолий.

Смотреть полную версию