Коллекционер отыскал уникальный оригинал поэмы Гинзберга

Антиквар Брайан Кэссиди, специализирующися на творчестве писателей-битников, обнаружил подлинный машинописный текст поэмы «Вопль» Аллена Гинзберга.

Об этом сообщает Lithub.

Недавнее открытие – это ранний черновик, который значительно отличается от опубликованной версии поэмы. Основное отличие заключается в седьмой странице: этот черновик содержит не исправленную версию седьмой страницы в том виде, в котором она была изначально напечатана, до того, как Аллен Гинзберг перепечатал всю страницу, существенно изменив ее. До сих пор эту неисправленную версию не удавалось найти никому.

На тексте черновика есть параллельные отпечатки и исправления, видимые невооруженным глазом, что только подтверждает подлинность находки. Этот черновик поможет литературоведам и лингвистам воссоздать условия, в которых Аллен Гинзберг создавал поэму «Вопль».

— Сказать, что найти оригинальный ранее неизвестный черновик крупного американского литературного произведения является необычным, конечно же, значит ничего не сказать. А учитывая, что «Вопль» был широко известен с самого начала публикации, его оригинальный машинописный текст мог быть неизвестен так долго. . . Я был просто потрясен, — поделился впечатлениями автор открытия.

Напомним, в журнале Cabinet Magazine разместили историческую диковинку: запись для фонографа голоса викторианского поэта Альфреда Теннисона, читающего свое стихотворение «Атака легкой кавалерии»