Впервые Международную Букеровскую премию получил писатель из Болгарии

В 2023 году Международную Букеровскую премию получили болгарский писатель Георги Господинов и переводчица Анджела Родель за книгу «Часохранилище» (Time Shelter). Это в первый раз, когда болгарин получает эту заслугу.

Об этом пишет пресс-служба Букеровской премии.

В книге описана клиника, где лечат людей с болезнью Альцгеймера. Каждый этаж там как бы воспроизводит прожитое десятилетие в деталях и переносит пациентов в прошлое.

«Это блестящий роман, исполненный иронии и меланхолии. Это глубокая работа, которая касается очень современного вопроса: что происходит с нами, когда наши воспоминания исчезают? - сказала голова жюри Лейла Слимани.

Награда за победу составляет £50 тысяч (или около $62 тысяч), ее разделят между писателем и переводчицей.

Георги Господинов – это наиболее международно признанный болгарский писатель, книги которого переведены на 25 языков. А его переводчица Анджела Родель к тому же является музыкантом и актрисой, живущей и работающей в Болгарии, но сама родом из США.