Французское издание Le Monde извинилось за неоднозначную обложку с Макроном

Французское издание Le Monde извинилось за неоднозначную обложку, на которой президент Франции Эммануэль Макрон изображен в стиле, вызвавшем ассоциации с нацистской пропагандой.

Об этом сообщает французский телеканал BFMTV.

Речь идет об обложке еженедельного журнала M le magazine du Monde, издаваемого редакцией Le Monde.

— Обложка M le magazine du Monde за субботу, 29 декабря, вызвала критическую реакцию некоторых наших читателей. Мы просим прощения у тех, кого шокировало ее графическое оформление, хотя оно и не соответствует тем обвинениям, в которых нас упрекают, - говорится в заявлении главы редакции Люка Броннера.

Он утверждает, что при оформлении обложки дизайнеры черпали вдохновение «в творчестве российских конструктивистов начала XX века». Броннер также напомнил, что в похожем стиле были оформлены несколько обложек журнала в прошлом.

Поддержи тех, кто каждый день держит город в курсе

Клуб НикВести — место, где читатель и редакция по одну сторону.

Участники имеют закрытый чат, эксклюзивную рассылку о закулисье жизни журналистов, видят новости раньше других и влияют на изменения.

Присоединяйся. Вместе сохраняем город светлым

Разовая поддержка Ежемесячная подписка

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Поддерживать

by phone

---

by card

₴ 100

by phone

---

by card

₴ 250

by phone

---

by card

₴ 500

by phone

---

by card

Безопасная оплата

Получателем пожертвований является ОО «Николаевский медиа хаб» (ЕГРПОУ 45160758). Совершая пожертвование, вы подтверждаете, что сумма не подлежит возврату и может быть использована ОО на реализацию ее уставной деятельности, в том числе на поддержку независимой журналистики и создание общественно значимого контента. Публичная оферта.

Стоит отметить, что на вызвавшей споры обложке Макрон изображен в полупрофиль (так часто на агитационных плакатах нацистов изображали Гитлера) на красном и белом фоне, что напоминает флаг нацистов. Стилизованная буква M в названии журнала может вызвать ассоциации со свастикой.

На коллаже дизайнеры также разместили черно-белое фото с протестной акции «желтых жилетов» на Елисейских полях.

Критики обложки в соцсетях сопровождали свои посты сравнением двух изображений. На одном из них представлен черно-белый снимок Гитлера перед красно-белым флагом Третьего рейха с черной свастикой. На другом изображении – обложка журнала: черно-белый портрет Макрона поверх красно-белого фона.

По данному поводу, в частности, высказался спикер Национального собрания Франции Ришар Ферран.

— Не терпится узнать, к каким же графическим и иконографическим образам отсылает  «М, журнал Le Monde». Если это не случайность, то что тогда? Ищем скрытый смысл, - написал он в своем Twitter.

Hâte de comprendre ce qui fonde les références graphiques et iconographiques du ⁦@lemonde_M⁩ S’il ne peut s’agir de hasard, de quoi s’agit-il alors ? À la recherche du sens perdu... pic.twitter.com/MHMmia0G2c

— Richard Ferrand (@RichardFerrand) 29 декабря 2018 г.

Напомним, ранее президент Франции Эмманюэль Макрон призвал создать новую модель мирового порядка вместо изживших себя образцов, существовавших после Второй мировой войны.