Уже 14 читателей НикВести решили присоединиться к Клубу. Наша цель — 200

Мы запустили Клуб НикВести!
Подробнее
Участие в клубе — инвестиция
в правду и журналистику
Присоединиться
Ваша инвестиция  в правду и журналистику.   Подробнее
  • среда

    9 июля, 2025

  • 35.2°
    Ясное небо

    Николаев

  • 9 июля , 2025 среда

  • Николаев • 35.2° Ясное небо

Ірина  Федорович

Редакция «НикВести». Николаев, ул. Адмиральская, 33-А

Ірина Федорович

Переводчик-корректор

Федорович Ирина Игоревна

Переводчик, корректор интернет-издания «НикВести»


Основная специализация – перевод новостей и статей на английский язык, внесение правок и редактирование текста, постредактирование машинного перевода.

Опыт работы

2021-2022 — Troyan School (преподаватель английского языка, методист)

2023 — Tarptautinė Ukrainos mokykla/Международная украинская школа Литвы (преподаватель английского языка)

Образование

2019-2023 — Киевский национальный лингвистический университет, г. Киев.
Специальность: германские языки и литературы, перевод — английский язык, испанский язык.

2022 — CEPA Paulo Freire HHI; Vitoria-Gasteiz, España.
Centro Educación de Personas Adultas/ Helduen Hezkuntzako Ikastetxea


Как связаться:

Адрес: Редакция «НикВести», улица Фалеевская, 24-Б, г. Николаев, 54001, Украина.
Телефон редакции: +380675179086
E-mail: nikvesti.com@gmail.com (указать получателя по теме письма)

Мы запустили Клуб НикВести!

Сообщество читателей, которые верят в силу медиа и меняют реальность через журналистику

Наша цель — 200
Уже 14 читателей НикВести решили присоединиться к Клубу